氣急敗壞
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged |
hurried; worried | be defeated; to defeat; loss | bad; evil; rotten bad; evil; rotten; spoiled | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (氣急敗壞) | 氣 | 急 | 敗 | 壞 | |
simp. (气急败坏) | 气 | 急 | 败 | 坏 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): hei3 gap1 baai6 waai6
- Southern Min (Hokkien, POJ): khì-kip-pāi-hāi
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ
- Tongyong Pinyin: cìjíbàihuài
- Wade–Giles: chʻi4-chi2-pai4-huai4
- Yale: chì-jí-bài-hwài
- Gwoyeu Romatzyh: chihjyibayhuay
- Palladius: цицзибайхуай (ciczibajxuaj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕi³⁵ paɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯aɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hei3 gap1 baai6 waai6
- Yale: hei gāp baaih waaih
- Cantonese Pinyin: hei3 gap7 baai6 waai6
- Guangdong Romanization: héi3 geb1 bai6 wai6
- Sinological IPA (key): /hei̯³³ kɐp̚⁵ paːi̯²² waːi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: khì-kip-pāi-hāi
- Tâi-lô: khì-kip-pāi-hāi
- Phofsit Daibuun: qie'kippaixhai
- IPA (Xiamen): /kʰi²¹⁻⁵³ kip̚³²⁻⁴ pai²²⁻²¹ hai²²/
- IPA (Quanzhou): /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kip̚⁵⁻²⁴ pai⁴¹⁻²² hai⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /kʰi²¹⁻⁵³ kip̚³²⁻⁵ pai²²⁻²¹ hai²²/
- IPA (Taipei): /kʰi¹¹⁻⁵³ kip̚³²⁻⁴ pai³³⁻¹¹ hai³³/
- IPA (Kaohsiung): /kʰi²¹⁻⁴¹ kip̚³²⁻⁴ pai³³⁻²¹ hai³³/
- (Hokkien)
Idiom
[edit]氣急敗壞
- furious and exasperated
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Hokkien idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Hokkien chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 氣
- Chinese terms spelled with 急
- Chinese terms spelled with 敗
- Chinese terms spelled with 壞