歐姆蛋

Chinese

		phonetic	egg; oval shaped
trad. (歐姆蛋)		歐姆	蛋
simp. (欧姆蛋)		欧姆	蛋

Etymology

Japanese オムレツ (omuretsu) +‎ 蛋 (dàn, “egg”).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ōumǔdàn

  (Zhuyin): ㄡ ㄇㄨˇ ㄉㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): au¹ mou⁵ daan^6-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ōumǔdàn
    • Zhuyin: ㄡ ㄇㄨˇ ㄉㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: oumǔdàn
    • Wade–Giles: ou¹-mu³-tan⁴
    • Yale: ōu-mǔ-dàn
    • Gwoyeu Romatzyh: oumuudann
    • Palladius: оумудань (oumudanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀoʊ̯⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: au¹ mou⁵ daan^6-2
    • Yale: āu móuh dáan
    • Cantonese Pinyin: au¹ mou⁵ daan^6-2
    • Guangdong Romanization: eo¹ mou⁵ dan^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /ɐu̯⁵⁵ mou̯¹³ taːn²²⁻³⁵/

Noun

歐姆蛋

1. (Taiwan) omelette

Synonyms

edit

• 奄列 (Cantonese)
• 攤雞蛋 / 摊鸡蛋 (tānjīdàn)
• 杏利蛋 (Shanghainese)
• 杏力蛋 (xìnglìdàn) (Singapore)
• 炒蛋 (chǎodàn, “scrambled eggs”)
• 煎蛋捲 / 煎蛋卷 (jiāndànjuǎn)
• 煎蛋餅 / 煎蛋饼 (jiāndànbǐng)
• 芙蓉蛋 (fúróngdàn, “egg foo young”)
• 蛋包 (dànbāo)
• 西式蛋餅 / 西式蛋饼 (xīshì dànbǐng) (Mainland)