歇岫

Chinese

		to rest	cave; mountain peak
trad. (歇岫)		歇	岫
simp. #(歇岫)		歇	岫

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hioh-siū / hehⁿ-siū

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Jinjiang)
    • Pe̍h-ōe-jī: hioh-siū
    • Tâi-lô: hioh-siū
    • Phofsit Daibuun: hioihsiu
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang): /hio(ʔ)⁵ siu⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /hio(ʔ)³²⁻⁵³ siu²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hehⁿ-siū
    • Tâi-lô: hennh-siū
    • Phofsit Daibuun: hvehsiu
    • IPA (Zhangzhou): /hɛ̃(ʔ)³²⁻⁵³ siu²²/

Verb

歇岫

1. (Hokkien, originally) to return to the nest to rest for the night
2. (Hokkien, figurative) to go home and have a rest