樹尾溜

Chinese

		tip of a tree; treetop	slip away; to skate
trad. (樹尾溜)		樹尾	溜
simp. (树尾溜)		树尾	溜

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiū-bér-liu / chhiū-bé-liu / chhiū-bóe-liu

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiū-bér-liu
    • Tâi-lô: tshiū-bér-liu
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁴¹⁻²² bə⁵⁵⁴⁻²⁴ liu³³/
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiū-bé-liu
    • Tâi-lô: tshiū-bé-liu
    • Phofsit Daibuun: chiuxbefliw
    • IPA (Taipei): /t͡sʰiu³³⁻¹¹ be⁵³⁻⁴⁴ liu⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰiu²²⁻²¹ be⁵³⁻⁴⁴ liu⁴⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiū-bóe-liu
    • Tâi-lô: tshiū-bué-liu
    • Phofsit Daibuun: chiuxboefliw
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu²²⁻²¹ bue⁵³⁻⁴⁴ liu⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu³³⁻²¹ bue⁴¹⁻⁴⁴ liu⁴⁴/

Noun

樹尾溜

1. (Southern Min) tip of a tree; treetop

Synonyms

• 樹梢／树梢 (shùshāo)
• (Jin) 樹梢子／树梢子
• (Min) 樹尾／树尾
• (Hokkien) 樹尾頂／树尾顶