森羅
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]of trees, many | to collect; to gather; to catch to collect; to gather; to catch; to shift; gauze | ||
---|---|---|---|
trad. (森羅) | 森 | 羅 | |
simp. (森罗) | 森 | 罗 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄣ ㄌㄨㄛˊ
- Tongyong Pinyin: senluó
- Wade–Giles: sên1-lo2
- Yale: sēn-lwó
- Gwoyeu Romatzyh: senluo
- Palladius: сэньло (sɛnʹlo)
- Sinological IPA (key): /sən⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sam1 lo4
- Yale: sām lòh
- Cantonese Pinyin: sam1 lo4
- Guangdong Romanization: sem1 lo4
- Sinological IPA (key): /sɐm⁵⁵ lɔː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]森羅
- (literary) to spread out one after another
- (literary, of trees) to grow in an arrangement
Derived terms
[edit]Noun
[edit]森羅
Japanese
[edit]Etymology 1
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
森 | 羅 |
しん Grade: 1 |
ら Grade: S |
on'yomi |
From Middle Chinese 森羅 (MC srim la, literally “forest + spread out → trees growing in an arrangement”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- countless objects in a particular arrangement, usually a line
- everything above ground; all of nature
Derived terms
[edit]Verb
[edit]森羅する • (shinra suru) suru (stem 森羅し (shinra shi), past 森羅した (shinra shita))
- (Can we verify(+) this sense?) to continuously arrange
Inflection
[edit]Conjugation of "森羅する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 森羅し | しんらし | shinra shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 森羅し | しんらし | shinra shi | |
Shūshikei ("terminal") | 森羅する | しんらする | shinra suru | |
Rentaikei ("attributive") | 森羅する | しんらする | shinra suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 森羅すれ | しんらすれ | shinra sure | |
Meireikei ("imperative") | 森羅せよ¹ 森羅しろ² |
しんらせよ¹ しんらしろ² |
shinra seyo¹ shinra shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 森羅される | しんらされる | shinra sareru | |
Causative | 森羅させる 森羅さす |
しんらさせる しんらさす |
shinra saseru shinra sasu | |
Potential | 森羅できる | しんらできる | shinra dekiru | |
Volitional | 森羅しよう | しんらしよう | shinra shiyō | |
Negative | 森羅しない | しんらしない | shinra shinai | |
Negative continuative | 森羅せず | しんらせず | shinra sezu | |
Formal | 森羅します | しんらします | shinra shimasu | |
Perfective | 森羅した | しんらした | shinra shita | |
Conjunctive | 森羅して | しんらして | shinra shite | |
Hypothetical conditional | 森羅すれば | しんらすれば | shinra sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Proper noun
[edit]- a female given name
- a surname
Etymology 2
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
森 | 羅 |
もり Grade: 1 |
ら Grade: S |
yutōyomi |
Proper noun
[edit]- a surname
References
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 森
- Chinese terms spelled with 羅
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 森 read as しん
- Japanese terms spelled with 羅 read as ら
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese proper nouns
- Japanese given names
- Japanese female given names
- Japanese surnames
- Japanese terms spelled with 森 read as もり
- Japanese terms read with yutōyomi