Jump to content

棒読み

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
Kanji in this term
ぼう
Grade: 6

Grade: 2
jūbakoyomi
Alternative spelling
棒讀み (kyūjitai)

Etymology

[edit]

Literally "stick reading".

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(ぼう)() (bōyomi

  1. reading in a monotone voice
  2. reading Classical Chinese text by the Chinese word order, ignoring the kaeriten

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Mandarin: 棒讀 / 棒读 (bàngdú)

References

[edit]
  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ Kenbou, Hidetoshi et al., editors (2021), 三省堂国語辞典 [Sanseidō kokugo jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. ^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN