案板

Chinese

		(legal) case; incident; record (legal) case; incident; record; file; table	board; plank; plate board; plank; plate; slab
trad. (案板)		案	板
simp. #(案板)		案	板

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): ànbǎn

  (Zhuyin): ㄢˋ ㄅㄢˇ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): ngan⁴ ban³

• Cantonese (Jyutping): on³ baan²
• Jin (Wiktionary): ghan³ ban²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): àn-pán

  (Teochew, Peng'im): uan³ bang²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ànbǎn
    • Zhuyin: ㄢˋ ㄅㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: ànbǎn
    • Wade–Giles: an⁴-pan³
    • Yale: àn-bǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: annbaan
    • Palladius: аньбань (anʹbanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀän⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: ngan⁴ ban³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: nganban
    • Sinological IPA ^(key): /ŋan²¹³ pan⁵³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: on³ baan²
    • Yale: on báan
    • Cantonese Pinyin: on³ baan²
    • Guangdong Romanization: on³ ban²
    • Sinological IPA ^(key): /ɔːn³³ paːn³⁵/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: ghan³ ban²
    • Sinological IPA (old-style): /ɣæ̃⁴⁵ pæ̃⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: àn-pán
    • Tâi-lô: àn-pán
    • Phofsit Daibuun: arnparn
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /an²¹⁻⁵³ pan⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /an⁴¹⁻⁵⁵⁴ pan⁵⁵⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: uan³ bang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: uàⁿ páng
    • Sinological IPA ^(key): /ũã²¹³⁻⁵⁵ paŋ⁵²⁻²¹/

Noun

案板

1. kneading or chopping board; cutting board

Synonyms

Dialectal synonyms of 砧板 (“chopping board; cutting board or block”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		砧板, 菜板, 案板
Northeastern Mandarin	Taiwan	砧板
	Harbin	菜板兒, 菜板子
Jilu Mandarin	Jinan	菜板子, 案板
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	菜板
Central Plains Mandarin	Xi'an	案板
	Xining	案板
	Xuzhou	案板
Lanyin Mandarin	Yinchuan	案板
	Ürümqi	菜板子, 案板
Southwestern Mandarin	Chengdu	菜板兒, 案板
	Wuhan	砧板
	Guiyang	砧板, 案板
	Liuzhou	砧板, 菜板
Jianghuai Mandarin	Nanjing	砧板兒, 案板
	Yangzhou	砧板
Cantonese	Guangzhou	砧板, 案板
	Hong Kong	砧板
Gan	Nanchang	砧板
	Lichuan	砧板
	Pingxiang	砧板, 案板
Hakka	Meixian	砧頭
	Yudu	砧板, 案板
	Miaoli (N. Sixian)	砧枋
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	砧枋
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	砧枋
	Taichung (Dongshi; Dabu)	砧枋
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	砧枋
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	砧枋
Huizhou	Jixi	刀板
Jin	Taiyuan	案板
Northern Min	Jian'ou	砧板
Eastern Min	Fuzhou	砧板
Southern Min	Xiamen	刀砧
	Quanzhou	刀砧
	Jinjiang	刀砧
	Zhangzhou	刀砧
	Leizhou	刀砧
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	砧板
Wu	Shanghai	砧墩板, 砧墩
	Shanghai (Chongming)	砧板
	Suzhou	砧墩板
	Danyang	砧板, 案板
	Hangzhou	砧板
	Ningbo	砧板
Xiang	Changsha	砧板
	Loudi	砧板