望而興嘆
Appearance
Chinese
[edit]hope; expect; to visit hope; expect; to visit; to gaze (into the distance); look towards; towards |
and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast) |
to heave a sigh; to lament; to bemoan | ||
---|---|---|---|---|
trad. (望而興嘆) | 望 | 而 | 興嘆 | |
simp. (望而兴叹) | 望 | 而 | 兴叹 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ
- Tongyong Pinyin: wàng-érsingtàn
- Wade–Giles: wang4-êrh2-hsing1-tʻan4
- Yale: wàng-ér-syīng-tàn
- Gwoyeu Romatzyh: wanqerlshingtann
- Palladius: ванъэрсинтань (vanʺersintanʹ)
- Sinological IPA (key): /wɑŋ⁵¹ ˀɤɻ³⁵ ɕiŋ⁵⁵ tʰän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mong6 ji4 hing1 taan3
- Yale: mohng yìh hīng taan
- Cantonese Pinyin: mong6 ji4 hing1 taan3
- Guangdong Romanization: mong6 yi4 hing1 tan3
- Sinological IPA (key): /mɔːŋ²² jiː²¹ hɪŋ⁵⁵ tʰaːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]望而興嘆