有請

Chinese

		to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be	to ask; to invite; please (do something) to ask; to invite; please (do something); to treat (to a meal, etc.); to request
trad. (有請)		有	請
simp. (有请)		有	请

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǒuqǐng

  (Zhuyin): ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): jau⁵ cing² / jau⁵ ceng²
• Southern Min (Hokkien, POJ): iú-chhéng / iú-chhiáⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǒuqǐng [Phonetic: yóuqǐng]
    • Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: yǒucǐng
    • Wade–Giles: yu³-chʻing³
    • Yale: yǒu-chǐng
    • Gwoyeu Romatzyh: yeouchiing
    • Palladius: юцин (jucin)
    • Sinological IPA ^(key): /joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jau⁵ cing² / jau⁵ ceng²
    • Yale: yáuh chíng / yáuh chéng
    • Cantonese Pinyin: jau⁵ tsing² / jau⁵ tseng²
    • Guangdong Romanization: yeo⁵ qing² / yeo⁵ céng²
    • Sinological IPA ^(key): /jɐu̯¹³ t͡sʰɪŋ³⁵/, /jɐu̯¹³ t͡sʰɛːŋ³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: iú-chhéng
    • Tâi-lô: iú-tshíng
    • Phofsit Daibuun: iwzheang
    • IPA (Kaohsiung): /iu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /iu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiɪŋ⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: iú-chhiáⁿ
    • Tâi-lô: iú-tshiánn
    • Phofsit Daibuun: iwchviar
    • IPA (Kaohsiung): /iu⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰiã⁴¹/
    • IPA (Taipei): /iu⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰiã⁵³/

Verb

有請

1. (polite) to invite

   接下來，有請我們的校長發表演講。 [MSC, trad.]
   接下来，有请我们的校长发表演讲。 [MSC, simp.]

   Jiēxiàlái, yǒuqǐng wǒmen de xiàozhǎng fābiǎo yǎnjiǎng. [Pinyin]

   Next, we invite our principal to give a speech.

Synonyms

edit

• 相邀 (xiāngyāo) (formal)
• 約請／约请 (yuēqǐng)
• 請／请
• 邀 (yāo)
• 邀約／邀约 (yāoyuē) (literary)
• 邀請／邀请 (yāoqǐng)