普實臺文

See also: 普实台文 and 普實台文

Chinese

		general; popular; everywhere general; popular; everywhere; universal	real; true; honest real; true; honest; really; solid	written Taiwanese Hokkien
trad. (普實臺文/普實台文)		普	實	臺文/台文
simp. (普实台文)		普	实	台文

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Pǔshí Táiwén

  (Zhuyin): ㄆㄨˇ ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄨㄣˊ

• Southern Min (Hokkien, POJ): Phó͘-si̍t Tâi-bûn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Pǔshí Táiwén
    • Zhuyin: ㄆㄨˇ ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄨㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: Pǔshíh Táiwún
    • Wade–Giles: Pʻu³-shih² Tʻai²-wên²
    • Yale: Pǔ-shŕ Tái-wén
    • Gwoyeu Romatzyh: Puushyr Tairwen
    • Palladius: Пуши Тайвэнь (Puši Tajvɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ tʰaɪ̯³⁵ wən³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Phó͘-si̍t Tâi-bûn
    • Tâi-lô: Phóo-si̍t Tâi-bûn
    • Phofsit Daibuun: phofsit dai'buun
    • IPA (Xiamen): /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² tai²⁴⁻²² bun²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴⁻² tai²⁴⁻²² bun²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹⁻²¹ tai¹³⁻²² bun¹³/
    • IPA (Taipei): /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² tai²⁴⁻¹¹ bun²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ sit̚⁴⁻³² tai²³⁻³³ bun²³/

Proper noun

普實臺文

1. Phofsit Daibuun (a Latin alphabet-based orthography for Hokkien)