春蘭
Appearance
Chinese
[edit]spring (time); gay; joyful spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life |
orchid | ||
---|---|---|---|
trad. (春蘭) | 春 | 蘭 | |
simp. (春兰) | 春 | 兰 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ceon1 laan4
- Hakka (Sixian, PFS): chhûn-làn
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhun-lân
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄣ ㄌㄢˊ
- Tongyong Pinyin: chunlán
- Wade–Giles: chʻun1-lan2
- Yale: chwūn-lán
- Gwoyeu Romatzyh: chuenlan
- Palladius: чуньлань (čunʹlanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ län³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceon1 laan4
- Yale: chēun làahn
- Cantonese Pinyin: tsoen1 laan4
- Guangdong Romanization: cên1 lan4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵn⁵⁵ laːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhûn-làn
- Hakka Romanization System: cunˊ lanˇ
- Hagfa Pinyim: cun1 lan2
- Sinological IPA: /t͡sʰun²⁴ lan¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Noun
[edit]春蘭
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
春 | 蘭 |
しゅん Grade: 2 |
らん Jinmeiyō |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) しゅんらん [shúꜜǹràǹ] (Atamadaka – [1])[1][2][3]
- (Tokyo) しゅんらん [shùńráń] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ɕɨ̃n̺ɾã̠ɴ]
Noun
[edit]Usage notes
[edit]- As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary), as シュンラン.
Derived terms
[edit]- 中国春蘭 (Chūgoku shunran)
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
[edit]Hanja in this term | |
---|---|
春 | 蘭 |
Noun
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 春
- Chinese terms spelled with 蘭
- zh:Orchids
- Japanese terms spelled with 春 read as しゅん
- Japanese terms spelled with 蘭 read as らん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Orchids
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms