日頭絲

Chinese

		sun; sunlight	silk; thread; trace
trad. (日頭絲)		日頭	絲
simp. (日头丝)		日头	丝
alternative forms		日頭鬚／日头须 Meixian Hakka

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): ngit-thèu-sî

  (Meixian, Guangdong): ngid⁵ têu² xi¹

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngit-thèu-sî
    • Hakka Romanization System: ngid^ˋ teu^ˇ xi^ˊ
    • Hagfa Pinyim: ngid⁵ teu² xi¹
    • Sinological IPA: /ŋit̚² tʰeu̯¹¹ si²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ngid⁵ têu² xi¹
    • Sinological IPA: /ŋit̚¹ tʰeu¹¹ si⁴⁴/

Noun

日頭絲

1. (Hakka) sunlight; sunshine; sunbeam; daylight

Synonyms

edit

• 太陽光／太阳光 (tàiyángguāng)
• 日光 (rìguāng)
• 日陽兒／日阳儿 (rìyángr) (Beijing Mandarin)
• 日頭光／日头光 (Hokkien)
• 陽光／阳光 (yángguāng)