旅途
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]trip; travel | way; route; road | ||
---|---|---|---|
trad. (旅途) | 旅 | 途 | |
simp. #(旅途) | 旅 | 途 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): leoi5 tou4
- Hakka (Sixian, PFS): lî-thù
- Southern Min (Hokkien, POJ): lú-tô͘ / lír-tô͘ / lí-tô͘
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄩˇ ㄊㄨˊ
- Tongyong Pinyin: lyǔtú
- Wade–Giles: lü3-tʻu2
- Yale: lyǔ-tú
- Gwoyeu Romatzyh: leutwu
- Palladius: люйту (ljujtu)
- Sinological IPA (key): /ly²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 捋荼
旅途
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: leoi5 tou4
- Yale: léuih tòuh
- Cantonese Pinyin: loey5 tou4
- Guangdong Romanization: lêu5 tou4
- Sinological IPA (key): /lɵy̯¹³ tʰou̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: lî-thù
- Hakka Romanization System: liˊ tuˇ
- Hagfa Pinyim: li1 tu2
- Sinological IPA: /li²⁴ tʰu¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: lú-tô͘
- Tâi-lô: lú-tôo
- Phofsit Daibuun: lw'doo
- IPA (Xiamen, Taipei): /lu⁵³⁻⁴⁴ tɔ²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lír-tô͘
- Tâi-lô: lír-tôo
- IPA (Quanzhou): /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: lí-tô͘
- Tâi-lô: lí-tôo
- Phofsit Daibuun: ly'doo
- IPA (Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ tɔ¹³/
- IPA (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ tɔ²³/
- IPA (Yilan): /li⁵³⁻⁵⁵ tɔ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
Noun
[edit]旅途