斬纜
Appearance
Chinese
[edit]behead; chop | cable; hawser | ||
---|---|---|---|
trad. (斬纜) | 斬 | 纜 | |
simp. (斩缆) | 斩 | 缆 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zaam2 laam6-2 / zaam2 laam6
- Yale: jáam láam / jáam laahm
- Cantonese Pinyin: dzaam2 laam6-2 / dzaam2 laam6
- Guangdong Romanization: zam2 lam6-2 / zam2 lam6
- Sinological IPA (key): /t͡saːm³⁵ laːm²²⁻³⁵/, /t͡saːm³⁵ laːm²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]斬纜 (Cantonese)
- to cut ropes, especially those between a rowboat and a motorboat
- to sever ties; to break up
- to halt something in progress
- to cut one's losses in investment
See also
[edit]- 拍拖 (pāituō)