敘舊
Appearance
See also: 叙旧
Chinese
[edit]narrate | old (opposite of new); former | ||
---|---|---|---|
trad. (敘舊) | 敘 | 舊 | |
simp. (叙旧) | 叙 | 旧 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zeoi6 gau6
- Southern Min (Hokkien, POJ): sǐr-kiū / sū-kiū / sī-kiū / sǐr-kū / sū-kū / sī-kū
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩˋ ㄐㄧㄡˋ
- Tongyong Pinyin: syùjiòu
- Wade–Giles: hsü4-chiu4
- Yale: syù-jyòu
- Gwoyeu Romatzyh: shiuhjiow
- Palladius: сюйцзю (sjujczju)
- Sinological IPA (key): /ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zeoi6 gau6
- Yale: jeuih gauh
- Cantonese Pinyin: dzoey6 gau6
- Guangdong Romanization: zêu6 geo6
- Sinological IPA (key): /t͡sɵy̯²² kɐu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sǐr-kiū
- Tâi-lô: sǐr-kiū
- IPA (Quanzhou): /sɯ²² kiu⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sū-kiū
- Tâi-lô: sū-kiū
- Phofsit Daibuun: suxkiu
- IPA (Xiamen): /su²²⁻²¹ kiu²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sī-kiū
- Tâi-lô: sī-kiū
- Phofsit Daibuun: sixkiu
- IPA (Zhangzhou): /si²²⁻²¹ kiu²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sǐr-kū
- Tâi-lô: sǐr-kū
- IPA (Quanzhou): /sɯ²² ku⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sū-kū
- Tâi-lô: sū-kū
- Phofsit Daibuun: suxku
- IPA (Xiamen): /su²²⁻²¹ ku²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sī-kū
- Tâi-lô: sī-kū
- Phofsit Daibuun: sixku
- IPA (Zhangzhou): /si²²⁻²¹ ku²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
[edit]敘舊
- to reminisce; to talk about former times