效應

See also: 效应

Chinese

		effect; efficacy; imitate	to answer; to respond; ought
trad. (效應)		效	應
simp. (效应)		效	应
anagram		應效／应效

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiàoyìng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): haau⁶ jing³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hāu-èng

  (Teochew, Peng'im): hao⁷ êng³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiàoyìng → xiàoying (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ → ㄒㄧㄠˋ ˙ㄧㄥ (toneless final syllable variant)
    • Tongyong Pinyin: siàoyi̊ng
    • Wade–Giles: hsiao⁴-ying⁵
    • Yale: syàu-ying
    • Gwoyeu Romatzyh: shiaw.yinq
    • Palladius: сяоин (sjaoin)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/ → /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ iŋ¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: haau⁶ jing³
    • Yale: haauh ying
    • Cantonese Pinyin: haau⁶ jing³
    • Guangdong Romanization: hao⁶ ying³
    • Sinological IPA ^(key): /haːu̯²² jɪŋ³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hāu-èng
    • Tâi-lô: hāu-ìng
    • Phofsit Daibuun: hauxexng
    • IPA (Xiamen): /hau²²⁻²¹ iɪŋ²¹/
    • IPA (Quanzhou): /hau⁴¹⁻²² iɪŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /hau²²⁻²¹ iɪŋ²¹/
    • IPA (Taipei): /hau³³⁻¹¹ iɪŋ¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /hau³³⁻²¹ iɪŋ²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hao⁷ êng³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hāu èng
    • Sinological IPA ^(key): /hau¹¹ eŋ²¹³/

Noun

效應

1. (biology, chemistry) effect
2. (figuratively) effect

Synonyms

• (effect):

edit

• 分曉 / 分晓 (fēnxiǎo)
• 後果 / 后果 (hòuguǒ) (chiefly negative)
• 惡果 / 恶果 (èguǒ) (negative)
• 效果 (xiàoguǒ) (chiefly positive)
• 歸結 / 归结 (guījié)
• 產物 / 产物 (chǎnwù) (figurative)
• 結局 / 结局 (jiéjú)
• 結果 / 结果

 

Derived terms

• 倒鐘擺效應 / 倒钟摆效应
• 光伏效應 / 光伏效应
• 光效應藝術 / 光效应艺术
• 光電效應 / 光电效应 (guāngdiàn xiàoyìng)
• 名人效應 / 名人效应 (míngrén xiàoyìng)
• 城市熱島效應 / 城市热岛效应 (chéngshì rèdǎo xiàoyìng)
• 城市熱效應 / 城市热效应
• 壓電效應 / 压电效应
• 外溢效應 / 外溢效应 (wàiyì xiàoyìng)
• 多普勒效應 / 多普勒效应 (Duōpǔlè xiàoyìng)
• 多米諾效應 / 多米诺效应 (duōmǐnuò xiàoyìng)
• 大蒜效應 / 大蒜效应
• 寒蟬效應 / 寒蝉效应 (hánchán xiàoyìng)
• 愛迪生效應 / 爱迪生效应
• 月暈效應 / 月晕效应
• 棄保效應 / 弃保效应
• 溫室效應 / 温室效应 (wēnshì xiàoyìng)
• 溜溜球效應 / 溜溜球效应 (liūliūqiú xiàoyìng)
• 熱島效應 / 热岛效应 (rèdǎo xiàoyìng)
• 眼球效應 / 眼球效应
• 西瓜效應 / 西瓜效应
• 輻射效應 / 辐射效应
• 轟動效應 / 轰动效应
• 週末效應 / 周末效应
• 鐘擺效應 / 钟摆效应
• 首過效應 / 首过效应 (shǒuguò xiàoyìng)
• 馬太效應 / 马太效应 (Mǎtài xiàoyìng)
• 骨牌效應 / 骨牌效应 (gǔpái xiàoyìng)