操神
Appearance
Chinese
[edit]to hold; to drill; to exercise to hold; to drill; to exercise; to act; to do; to take in hand; to keep; to manage |
God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being | ||
---|---|---|---|
trad. (操神) | 操 | 神 | |
simp. #(操神) | 操 | 神 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cou1 san4
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhau-sîn / chho͘-sîn / chho-sîn
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄠ ㄕㄣˊ
- Tongyong Pinyin: caoshén
- Wade–Giles: tsʻao1-shên2
- Yale: tsāu-shén
- Gwoyeu Romatzyh: tsaushern
- Palladius: цаошэнь (caošɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʂən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cou1 san4
- Yale: chōu sàhn
- Cantonese Pinyin: tsou1 san4
- Guangdong Romanization: cou1 sen4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰou̯⁵⁵ sɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhau-sîn
- Tâi-lô: tshau-sîn
- Phofsit Daibuun: zhausiin
- IPA (Xiamen): /t͡sʰau⁴⁴⁻²² sin²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰau³³ sin²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau⁴⁴⁻²² sin¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chho͘-sîn
- Tâi-lô: tshoo-sîn
- Phofsit Daibuun: zhosiin
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰɔ³³ sin²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chho-sîn
- Tâi-lô: tsho-sîn
- Phofsit Daibuun: zhoisiin
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰo⁴⁴⁻²² sin¹³/
- IPA (Xiamen): /t͡sʰo⁴⁴⁻²² sin²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
[edit]操⫽神 (verb-object) (intransitive)
- to take trouble; to worry about; to look after; to take care of