摘揀

Chinese

		to borrow; to pick (flowers, fruit); to pluck to borrow; to pick (flowers, fruit); to pluck; to take; to select	choose; pick up
trad. (摘揀)		摘	揀
simp. (摘拣)		摘	拣

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tiah-kéng / tiah-kán

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiah-kéng
    • Tâi-lô: tiah-kíng
    • Phofsit Daibuun: diahkeang
    • IPA (Xiamen): /tia(ʔ)³²⁻⁵³ kiɪŋ⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiah-kán
    • Tâi-lô: tiah-kán
    • Phofsit Daibuun: diahkarn
    • IPA (Zhangzhou): /tia(ʔ)³²⁻⁵³ kan⁵³/

Verb

摘揀

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to select; to choose

Synonyms

edit

• 取 (qǔ)
• 取捨 / 取舍 (qǔshě)
• 抉擇 / 抉择 (juézé)
• 挑選 / 挑选 (tiāoxuǎn)
• 掄 / 抡 (lún) (literary)
• 採擇 / 采择 (cǎizé)
• 揀 / 拣 (jiǎn)
• 揀擇 / 拣择 (Zhangzhou Hokkien)
• 揀選 / 拣选 (jiǎnxuǎn)
• 摘
• 看中 (kànzhòng)
• 相中
• 簡 / 简 (jiǎn) (literary, or in compounds)
• 選中 / 选中 (xuǎnzhòng)
• 選取 / 选取 (xuǎnqǔ)
• 選定 / 选定 (xuǎndìng)
• 選擇 / 选择 (xuǎnzé)