搭船
Appearance
Chinese
[edit]build (scaffolding); take (boat, train); hang build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage |
a boat; vessel; ship | ||
---|---|---|---|
trad. (搭船) | 搭 | 船 | |
simp. #(搭船) | 搭 | 船 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): daap3 syun4
- Eastern Min (BUC): dák sùng
- Southern Min (Hokkien, POJ): tah-chûn
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dāchuán
- Zhuyin: ㄉㄚ ㄔㄨㄢˊ
- Tongyong Pinyin: dachuán
- Wade–Giles: ta1-chʻuan2
- Yale: dā-chwán
- Gwoyeu Romatzyh: dachwan
- Palladius: дачуань (dačuanʹ)
- Sinological IPA (key): /tä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daap3 syun4
- Yale: daap syùhn
- Cantonese Pinyin: daap8 syn4
- Guangdong Romanization: dab3 xun4
- Sinological IPA (key): /taːp̚³ syːn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: dák sùng
- Sinological IPA (key): /tɑʔ²⁴ suŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: tah-chûn
- Tâi-lô: tah-tsûn
- Phofsit Daibuun: dahzuun
- IPA (Taipei): /ta(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sun²⁴/
- IPA (Philippines): /ta(ʔ)⁵ t͡sun²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ta(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sun²³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Philippines)
Verb
[edit]搭船
Synonyms
[edit]- 乘船 (chéngchuán)