損蕩

See also: 损荡

Chinese

FWOTD – 19 March 2015

		to damage; injure; to lose to damage; injure; to lose; to harm	a pond; pool; wash a pond; pool; wash; squander; sweep away; move; shake; dissolute
trad. (損蕩)		損	蕩
simp. (损荡)		损	荡
alternative forms		損斷／损断 耍蕩／耍荡 損短／损短 損長／损长 生疃

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): sńg-tn̄g

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sńg-tn̄g
    • Tâi-lô: sńg-tn̄g
    • Phofsit Daibuun: sngfd'ng
    • IPA (Xiamen): /sŋ̍⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍²²/
    • IPA (Quanzhou): /sŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ tŋ̍⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /sŋ̍⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍²²/
    • IPA (Taipei): /sŋ̍⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍³³/
    • IPA (Kaohsiung): /sŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ tŋ̍³³/

Verb

損蕩

1. (Southern Min) to make a havoc of; to devastate; to ravage

   • 即個阿山仔，加來是加損蕩的啦。 [Hokkien, trad.]
     即个阿山仔，加来是加损荡的啦。 [Hokkien, simp.]

     From: 2003: DVD 10 disc set, 公視文學大戲-家 (Taiwan Public Television Service Foundation - Family, Episode one)

     Chit-ê a-soaⁿ-á, ke lâi sī ke sńg-tn̄g ê lah. [Pe̍h-ōe-jī]

     These mainlanders; they're coming here in droves and creating more turmoil.