採錄
Appearance
Chinese
[edit]to pick; to pluck; to collect to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather |
to record; to hit; to copy | ||
---|---|---|---|
trad. (採錄) | 採 | 錄 | |
simp. (采录) | 采 | 录 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): coi2 luk6
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhái-lio̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ
- Tongyong Pinyin: cǎilù
- Wade–Giles: tsʻai3-lu4
- Yale: tsǎi-lù
- Gwoyeu Romatzyh: tsaeluh
- Palladius: цайлу (cajlu)
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: coi2 luk6
- Yale: chói luhk
- Cantonese Pinyin: tsoi2 luk9
- Guangdong Romanization: coi2 lug6
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɔːi̯³⁵ lʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhái-lio̍k
- Tâi-lô: tshái-lio̍k
- Phofsit Daibuun: zhayliok
- IPA (Xiamen): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰai⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
[edit]採錄