拔虎舌
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]pull up; pull out; select pull up; pull out; select; promote |
tiger | tongue | ||
---|---|---|---|---|
trad. (拔虎舌) | 拔 | 虎 | 舌 | |
simp. #(拔虎舌) | 拔 | 虎 | 舌 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: pu̍ih-hó͘-chi̍h
- Tâi-lô: pui̍h-hóo-tsi̍h
- Phofsit Daibuun: puiqhofcih
- IPA (Xiamen): /pui(ʔ)⁴⁻²¹ hɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siʔ⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: poe̍h-hó͘-chi̍h
- Tâi-lô: pue̍h-hóo-tsi̍h
- Phofsit Daibuun: poeqhofcih
- IPA (Quanzhou): /pue(ʔ)²⁴⁻² hɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siʔ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
Verb
[edit]拔虎舌
- (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to do something extremely hard or dangerous