拍銃
Chinese
[edit]to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture) |
a gun; a pistol | ||
|---|---|---|---|
| trad. (拍銃) | 拍 | 銃 | |
| simp. (拍铳) | 拍 | 铳 | |
Pronunciation
[edit]- Eastern Min (BUC): páh-*ché̤ṳng
- Southern Min (Hokkien, POJ): phah-chhèng
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: páh-*ché̤ṳng
- Sinological IPA (key): /pʰaʔ²⁴⁻⁵³ t͡sʰøyŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Jinjiang)
- Pe̍h-ōe-jī: phah-chhèng
- Tâi-lô: phah-tshìng
- Phofsit Daibuun: phahzhexng
- IPA (Taipei): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sʰiɪŋ¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡sʰiɪŋ²¹/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sʰiɪŋ²¹/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang): /pʰa(ʔ)⁵ t͡sʰiɪŋ⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Jinjiang)
Verb
[edit]拍銃
- (Eastern Min, Southern Min) to fire a gun
- (Eastern Min, Southern Min) to execute by firing squad