投閒置散
Appearance
Chinese
[edit]to throw; to send | idle; interstice; separate | to install; to place; to put | adjourn; scatter; leisurely adjourn; scatter; leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (投閒置散/投閑置散) | 投 | 閒/閑 | 置 | 散 | |
simp. (投闲置散) | 投 | 闲 | 置 | 散 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ ㄙㄢˇ
- Tongyong Pinyin: tóusiánjhìhsǎn
- Wade–Giles: tʻou2-hsien2-chih4-san3
- Yale: tóu-syán-jr̀-sǎn
- Gwoyeu Romatzyh: tourshyanjyhsaan
- Palladius: тоусяньчжисань (tousjanʹčžisanʹ)
- Sinological IPA (key): /tʰoʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tau4 haan4 zi3 saan2
- Yale: tàuh hàahn ji sáan
- Cantonese Pinyin: tau4 haan4 dzi3 saan2
- Guangdong Romanization: teo4 han4 ji3 san2
- Sinological IPA (key): /tʰɐu̯²¹ haːn²¹ t͡siː³³ saːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]投閒置散
- to assign to an unimportant position