扭曲

Chinese

		to turn; to twist; to grab to turn; to twist; to grab; to wring	tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong
trad. (扭曲)		扭	曲
simp. #(扭曲)		扭	曲

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): niǔqū

  (Zhuyin): ㄋㄧㄡˇ ㄑㄩ

• Cantonese (Jyutping): nau² kuk¹
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): niú-khiok

  (Teochew, Peng'im): niu² kiog⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: niǔqū
    • Zhuyin: ㄋㄧㄡˇ ㄑㄩ
    • Tongyong Pinyin: niǒucyu
    • Wade–Giles: niu³-chʻü¹
    • Yale: nyǒu-chyū
    • Gwoyeu Romatzyh: neouchiu
    • Palladius: нюцюй (njucjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: nau² kuk¹
    • Yale: náu kūk
    • Cantonese Pinyin: nau² kuk⁷
    • Guangdong Romanization: neo² kug¹
    • Sinological IPA ^(key): /nɐu̯³⁵ kʰʊk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: niú-khiok
    • Tâi-lô: niú-khiok
    • Phofsit Daibuun: niw'qiog
    • IPA (Xiamen): /niũ⁵³⁻⁴⁴ kʰiɔk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /niũ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰiɔk̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /niũ⁵³⁻⁴⁴ kʰiɔk̚³²/
    • IPA (Taipei): /niũ⁵³⁻⁴⁴ kʰiɔk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /niũ⁴¹⁻⁴⁴ kʰiɔk̚³²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: niu² kiog⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: niú khiok
    • Sinological IPA ^(key): /niu⁵²⁻³⁵ kʰiok̚²/

Verb

扭曲

1. to contort
2. to distort; to twist

Derived terms

• 扭曲作直