打氣

See also: 打气

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make someone angry; to get angry; to be enraged
trad. (打氣)		打	氣
simp. (打气)		打	气

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dǎqì

  (Zhuyin): ㄉㄚˇ ㄑㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): daa² hei³
• Southern Min (Hokkien, POJ): táⁿ-khì

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dǎqì
    • Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄑㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: dǎcì
    • Wade–Giles: ta³-chʻi⁴
    • Yale: dǎ-chì
    • Gwoyeu Romatzyh: daachih
    • Palladius: даци (daci)
    • Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daa² hei³
    • Yale: dá hei
    • Cantonese Pinyin: daa² hei³
    • Guangdong Romanization: da² héi³
    • Sinological IPA ^(key): /taː³⁵ hei̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-khì
    • Tâi-lô: tánn-khì
    • Phofsit Daibuun: dvafqix
    • IPA (Xiamen): /tã⁵³⁻⁴⁴ kʰi²¹/
    • IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰi⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ kʰi²¹/
    • IPA (Taipei): /tã⁵³⁻⁴⁴ kʰi¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tã⁴¹⁻⁴⁴ kʰi²¹/

Verb

打氣

1. to pump up the tyre
2. (figurative) to encourage; to support; to root for

Synonyms

• (to pump up): 充氣／充气 (chōngqì); (Hokkien) 拍風／拍风, 灌風／灌风
• (to encourage): (Hokkien) 拍氣／拍气, 灌水, 灌風／灌风

Derived terms

• 咳聲打氣／咳声打气
• 打氣爐／打气炉
• 打氣筒／打气筒 (dǎqìtǒng)