扎堆
Appearance
Chinese
[edit]to prick; to run or stick (a needle, etc.) into; penetrating (as of cold) to prick; to run or stick (a needle, etc.) into; penetrating (as of cold); struggle; to tie; to bind |
a pile; a mass; heap a pile; a mass; heap; stack | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (扎堆) |
扎 | 堆 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄚ ㄉㄨㄟ
- Tongyong Pinyin: jhaduei
- Wade–Giles: cha1-tui1
- Yale: jā-dwēi
- Gwoyeu Romatzyh: jaduei
- Palladius: чжадуй (čžaduj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂä⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (扎堆兒)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄚ ㄉㄨㄟㄦ
- Tongyong Pinyin: jhadueir
- Wade–Giles: cha1-tui1-ʼrh
- Yale: jā-dwēir
- Gwoyeu Romatzyh: jaduel
- Palladius: чжадуйр (čžadujr)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂä⁵⁵ tu̯əɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zaat3 deoi1
- Yale: jaat dēui
- Cantonese Pinyin: dzaat8 doey1
- Guangdong Romanization: zad3 dêu1
- Sinological IPA (key): /t͡saːt̚³ tɵy̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: zag4 dui1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsak tui
- Sinological IPA (key): /t͡sak̚²⁻⁴ tui³³/
- (Teochew)
Verb
[edit]扎堆
- (colloquial, of people) to gather together