手辦

Chinese

		hand; convenient; ‑er	to do; to manage; to handle to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with
trad. (手辦)		手	辦
simp. (手办)		手	办

Etymology

Alternative form of 首辦 / 首办 (“a resin cast prototype”) (Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shǒubàn

  (Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄅㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): sau² baan^6-2
• Southern Min (Teochew, Peng'im): ciu² poin⁷

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shǒubàn
    • Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄅㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: shǒubàn
    • Wade–Giles: shou³-pan⁴
    • Yale: shǒu-bàn
    • Gwoyeu Romatzyh: shooubann
    • Palladius: шоубань (šoubanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sau² baan^6-2
    • Yale: sáu báan
    • Cantonese Pinyin: sau² baan^6-2
    • Guangdong Romanization: seo² ban^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /sɐu̯³⁵ paːn²²⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: ciu² poin⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshiú phōiⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ pʰõĩ¹¹/

Noun

手辦

1. (neologism) garage kit (unassembled, unpainted resin cast)
2. (neologism, by extension, ACG) figurine (especially of anime-style)