手榴彈

See also: 手榴弾 and 手榴弹

Chinese

		hand; convenient; ‑er	grenade; high explosive
trad. (手榴彈)		手	榴彈
simp. (手榴弹)		手	榴弹

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shǒuliúdàn

  (Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): sau² lau⁴ daan^6-2
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiú-liû-tân / chhiú-liû-tôaⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shǒuliúdàn
    • Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: shǒulióudàn
    • Wade–Giles: shou³-liu²-tan⁴
    • Yale: shǒu-lyóu-dàn
    • Gwoyeu Romatzyh: shooulioudann
    • Palladius: шоулюдань (šouljudanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ tän⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sau² lau⁴ daan^6-2
    • Yale: sáu làuh dáan
    • Cantonese Pinyin: sau² lau⁴ daan^6-2
    • Guangdong Romanization: seo² leo⁴ dan^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /sɐu̯³⁵ lɐu̯²¹ taːn²²⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-liû-tân
    • Tâi-lô: tshiú-liû-tân
    • Phofsit Daibuun: chiwliu'daan
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liu²⁴⁻²² tan²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ liu¹³⁻²² tan¹³/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ liu²⁴⁻²² tan²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiú-liû-tôaⁿ
    • Tâi-lô: tshiú-liû-tuânn
    • Phofsit Daibuun: chiwliu'dvoaa
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ liu²³⁻³³ tuã²³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ liu²⁴⁻¹¹ tuã²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ liu²⁴⁻²² tuã²⁴/

Noun

手榴彈

1. hand grenade (Classifier: 枚 m)

Synonyms

edit

• 手炸彈 / 手炸弹 (Puxian Min)
• 手雷 (shǒuléi)
• 手雷彈 / 手雷弹 (Puxian Min, Hokkien)
• 菠蘿 / 菠萝 (bo¹ lo⁴) (Cantonese)

 

Korean

Hanja in this term
手	榴	彈

Noun

手榴彈 • (suryutan or McCune-Reischauer: suryut'an or Yale: swulyuthan) (hangeul 수류탄)

1. hanja form^? of 수류탄 (“hand grenade”)