成者王侯敗者寇
Appearance
Chinese
[edit]finish; complete; accomplish finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth |
‑ist, ‑er (person); person (who does something) | princes and marquises; royalty and nobility | be defeated; to defeat; loss | ‑ist, ‑er (person); person (who does something) | bandit | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (成者王侯敗者寇) | 成 | 者 | 王侯 | 敗 | 者 | 寇 | |
simp. (成者王侯败者寇) | 成 | 者 | 王侯 | 败 | 者 | 寇 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄓㄜˇ ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ ㄅㄞˋ ㄓㄜˇ ㄎㄡˋ
- Tongyong Pinyin: chéng jhě wánghóu bài jhě kòu
- Wade–Giles: chʻêng2 chê3 wang2-hou2 pai4 chê3 kʻou4
- Yale: chéng jě wáng-hóu bài jě kòu
- Gwoyeu Romatzyh: cherng jee wanghour bay jee kow
- Palladius: чэн чжэ ванхоу бай чжэ коу (čɛn čžɛ vanxou baj čžɛ kou)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ xoʊ̯³⁵ paɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ kʰoʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Proverb
[edit]成者王侯敗者寇