愛國賊
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to love one's country; to be patriotic | thief | ||
---|---|---|---|
trad. (愛國賊) | 愛國 | 賊 | |
simp. (爱国贼) | 爱国 | 贼 |
Etymology
[edit]Play on 賣國賊/卖国贼 (màiguózéi), using 愛國/爱国 (àiguó).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄟˊ
- Tongyong Pinyin: àiguózéi
- Wade–Giles: ai4-kuo2-tsei2
- Yale: ài-gwó-dzéi
- Gwoyeu Romatzyh: aygwotzeir
- Palladius: айгоцзэй (ajgoczɛj)
- Sinological IPA (key): /ˀaɪ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵ t͡seɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: oi3 gwok3 caak6
- Yale: oi gwok chaahk
- Cantonese Pinyin: oi3 gwok8 tsaak9
- Guangdong Romanization: oi3 guog3 cag6
- Sinological IPA (key): /ɔːi̯³³ kʷɔːk̚³ t͡sʰaːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]愛國賊
- "patriotic thieves", people who conduct thuggish behaviour under the name of patriotism