性転換
Appearance
Japanese
[edit]Kanji in this term | ||
---|---|---|
性 | 転 | 換 |
せい Grade: 5 |
てん Grade: 3 |
かん Grade: S |
on'yomi |
Alternative spelling |
---|
性轉換 (kyūjitai) |
Etymology
[edit]Compound of 性 (sei, “sex”) + 転換 (tenkan, “change”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]性転換 • (seitenkan) ←せいてんくわん (seitenkwan)?
- sex change
- (transgender, sometimes offensive) gender reassignment
Synonyms
[edit]Verb
[edit]性転換する • (seitenkan suru) ←せいてんくわん (seitenkwan)?suru (stem 性転換し (seitenkan shi), past 性転換した (seitenkan shita))
- undergo sex change
- (transgender, sometimes offensive) be operate in gender reassignment surgery
Conjugation
[edit]Conjugation of "性転換する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 性転換し | せいてんかんし | seitenkan shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 性転換し | せいてんかんし | seitenkan shi | |
Shūshikei ("terminal") | 性転換する | せいてんかんする | seitenkan suru | |
Rentaikei ("attributive") | 性転換する | せいてんかんする | seitenkan suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 性転換すれ | せいてんかんすれ | seitenkan sure | |
Meireikei ("imperative") | 性転換せよ¹ 性転換しろ² |
せいてんかんせよ¹ せいてんかんしろ² |
seitenkan seyo¹ seitenkan shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 性転換される | せいてんかんされる | seitenkan sareru | |
Causative | 性転換させる 性転換さす |
せいてんかんさせる せいてんかんさす |
seitenkan saseru seitenkan sasu | |
Potential | 性転換できる | せいてんかんできる | seitenkan dekiru | |
Volitional | 性転換しよう | せいてんかんしよう | seitenkan shiyō | |
Negative | 性転換しない | せいてんかんしない | seitenkan shinai | |
Negative continuative | 性転換せず | せいてんかんせず | seitenkan sezu | |
Formal | 性転換します | せいてんかんします | seitenkan shimasu | |
Perfective | 性転換した | せいてんかんした | seitenkan shita | |
Conjunctive | 性転換して | せいてんかんして | seitenkan shite | |
Hypothetical conditional | 性転換すれば | せいてんかんすれば | seitenkan sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
[edit]- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Categories:
- Japanese terms spelled with 性 read as せい
- Japanese terms spelled with 転 read as てん
- Japanese terms spelled with 換 read as かん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with わ
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- ja:Transgender
- Japanese offensive terms
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs