思いの外
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 思 | 外 |
| おも Grade: 2 |
ほか Grade: 2 |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 思いのほか |
Etymology
[edit]思い + の + 外, literally "outside one's thought"
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) おもいのほか [òmóí nó hóká] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) おもいのほか [òmóíꜜ nò hòkà] (Nakadaka – [3])[1]
- IPA(key): [o̞mo̞i no̞ ho̞ka̠]
Adverb
[edit]思いの外 • (omoi no hoka)
References
[edit]Categories:
- Japanese terms spelled with 思 read as おも
- Japanese terms spelled with 外 read as ほか
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese adverbs
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples