得意忘形
Appearance
Chinese
[edit]to be beside oneself; to have one's head turned | |||
---|---|---|---|
trad. (得意忘形) | 得意 | 忘形 | |
simp. #(得意忘形) | 得意 | 忘形 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: déyìwàngsíng
- Wade–Giles: tê2-i4-wang4-hsing2
- Yale: dé-yì-wàng-syíng
- Gwoyeu Romatzyh: deryihwanqshyng
- Palladius: дэивансин (dɛivansin)
- Sinological IPA (key): /tɤ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dak1 ji3 mong4 jing4
- Yale: dāk yi mòhng yìhng
- Cantonese Pinyin: dak7 ji3 mong4 jing4
- Guangdong Romanization: deg1 yi3 mong4 ying4
- Sinological IPA (key): /tɐk̚⁵ jiː³³ mɔːŋ²¹ jɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]得意忘形
- to be so excited that one gets carried away