後甌
Chinese
[edit]back; behind; rear back; behind; rear; afterwards; after; later |
bowl; cup | ||
|---|---|---|---|
| trad. (後甌) | 後 | 甌 | |
| simp. (后瓯) | 后 | 瓯 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): āu-au
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: āu-au
- Tâi-lô: āu-au
- Phofsit Daibuun: auxaw
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /au²²⁻²¹ au⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Noun
[edit]後甌
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien, anatomy) back of the head
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 後腦勺 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 後腦勺子, 後腦勺兒, 腦勺子 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 後腦勺兒 |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 後腦勺子 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 後腦勺兒, 腦欛子, 腦印窩兒 |
| Wanrong | 後腦勺 | |
| Xi'an | 腦勺 | |
| Xining | 後腦勺 | |
| Xuzhou | 後腦勺兒, 後腦勺子 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 後腦梢子 |
| Ürümqi | 後腦勺兒 | |
| Southwestern Mandarin | Wuhan | 後腦殼 |
| Liuzhou | 謀吃窩, 後腦窩, 後頸窩, 後腦殼 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 後腦殼, 後腦勺子 |
| Yangzhou | 後腦勺子, 腦勺子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 後尾枕, 後枕 |
| Hong Kong | 後尾枕 | |
| Gan | Nanchang | 後腦蓋 |
| Pingxiang | 後腦殼 | |
| Hakka | Meixian | 腦珠背, 後尾枕, 後腦勺 |
| Yudu | 後腦 | |
| Huizhou | Jixi | 後腦窩 |
| Jin | Taiyuan | 後奔蛋, 後疙瘩 |
| Xinzhou | 後腦勺子 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 後腦 |
| Southern Min | Xiamen | 後甌, 後腦骨, 頭殼枕, 後枕 |
| Zhangzhou | 後甌, 後碗 | |
| Shantou | 後斗, 後斗支 | |
| Shantou (Chenghai) | 後斗支 | |
| Jieyang | 後斗支 | |
| Haikou | 後腦, 後腦殼 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 後腦頭, 後枕 |
| Wu | Shanghai (Chongming) | 後枕 |
| Suzhou | 後腦勺子 | |
| Danyang | 後腦勺 | |
| Wenzhou | 後枕才 | |
| Xiang | Changsha | 後腦殼 |
| Hengyang | 後腦殼 | |