Jump to content

待ち望む

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 3
のぞ
Grade: 4
kun'yomi

Pronunciation

[edit]
  • (Tokyo) ちのぞむ [màchínózómú] (Heiban – [0])
  • (Tokyo) ちのぞ [màchínózóꜜmù] (Nakadaka – [4])
  • IPA(key): [ma̠t͡ɕino̞zo̞mɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「待ち望む
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
待ち望む ちのぞむ
ちのぞ
[màchínózómú]
[màchínózóꜜmù]
Imperative (命令形) 待ち望め ちのぞめ
ちのぞ
[màchínózómé]
[màchínózóꜜmè]
Key constructions
Passive 待ち望まれる ちのぞまれる
ちのぞまれ
[màchínózómárérú]
[màchínózómáréꜜrù]
Causative 待ち望ませる ちのぞませる
ちのぞませ
[màchínózómásérú]
[màchínózómáséꜜrù]
Potential 待ち望める ちのぞめる
ちのぞめ
[màchínózómérú]
[màchínózóméꜜrù]
Volitional 待ち望もう ちのぞも [màchínózómóꜜò]
Negative 待ち望まない ちのぞまない
ちのぞまない
[màchínózómánáí]
[màchínózómáꜜnàì]
Negative perfective 待ち望まなかった ちのぞまなかった
ちのぞまなかった
[màchínózómánáꜜkàttà]
[màchínózómáꜜnàkàttà]
Formal 待ち望みます ちのぞみま [màchínózómímáꜜsù]
Perfective 待ち望んだ ちのぞんだ
ちのぞんだ
[màchínózóńdá]
[màchínózóꜜǹdà]
Conjunctive 待ち望んで ちのぞんで
ちのぞんで
[màchínózóńdé]
[màchínózóꜜǹdè]
Hypothetical conditional 待ち望めば ちのぞめ
ちのぞめば
[màchínózóméꜜbà]
[màchínózóꜜmèbà]

Verb

[edit]

()(のぞ) (machinozomutransitive godan (stem ()(のぞ) (machinozomi), past ()(のぞ)んだ (machinozonda))

  1. eagerly await

Conjugation

[edit]