序大人
Appearance
Chinese
[edit]old; senior | man; person; people | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (序大人) |
序大 | 人 | |
alternative forms | 是大人 祀大人 視大人/视大人 |
Etymology
[edit]From 是 (sī) + 大人 (tōa-lâng).[1][2]
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sī-tōa-lâng
- Tâi-lô: sī-tuā-lâng
- Phofsit Daibuun: sixdoaxlaang
- IPA (Zhangzhou): /si²²⁻²¹ tua²²⁻²¹ laŋ¹³/
- IPA (Taipei): /si³³⁻¹¹ tua³³⁻¹¹ laŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /si³³⁻²¹ tua³³⁻²¹ laŋ²³/
- IPA (Xiamen): /si²²⁻²¹ tua²²⁻²¹ laŋ²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: sǐ-tōa-lâng
- Tâi-lô: sǐ-tuā-lâng
- IPA (Quanzhou): /si²² tua⁴¹⁻²² laŋ²⁴/
- IPA (Jinjiang, Philippines): /si³³⁻²² tua⁴¹⁻²² laŋ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
Noun
[edit]序大人
- (Hokkien) parents
- (Mainland China and Taiwanese Hokkien, sometimes) one's older relatives