年廿八,洗邋遢
Appearance
Chinese
[edit]to wash; to bathe | |||||
---|---|---|---|---|---|
trad. (年廿八,洗邋遢) | 年廿八 | , | 洗 | 邋遢 | |
simp. #(年廿八,洗邋遢) | 年廿八 | , | 洗 | 邋遢 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: nin4 jaa6 baat3, sai2 laat6 taat3
- Yale: nìhn yah baat, sái laaht taat
- Cantonese Pinyin: nin4 jaa6 baat8, sai2 laat9 taat8
- Guangdong Romanization: nin4 ya6 bad3, sei2 lad6 tad3
- Sinological IPA (key): /niːn²¹ jaː²² paːt̚³ sɐi̯³⁵ laːt̚² tʰaːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proverb
[edit]年廿八,洗邋遢
- (Cantonese) on the twenty-eighth day of the final month of the Chinese calendar, one cleans the house