|
|
(suff. for certain nouns); to hope; to wish (suff. for certain nouns); to hope; to wish; Palestinian, Palestine (abbrev.); Pakistan (abbrev.); Pascal (unit of pressure) |
bean; sacrificial vessel
|
simp. and trad.
(巴豆)
|
巴
|
豆
|
巴豆
- purging croton (species)
- (Yudu Hakka) broad bean; fava bean (Vicia faba)
Dialectal synonyms of
蠶豆 (“fava bean”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
蠶豆, 胡豆
|
| Taxonomic name
|
蠶豆
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
蠶豆
|
| Taiwan
|
蠶豆
|
| Chengde
|
蠶豆
|
| Chifeng
|
蠶豆
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
蠶豆
|
| Heihe
|
蠶豆
|
| Qiqihar
|
蠶豆
|
| Harbin
|
蠶豆
|
| Jiamusi
|
蠶豆
|
| Baicheng
|
蠶豆
|
| Changchun
|
蠶豆
|
| Tonghua
|
蠶豆
|
| Shenyang
|
蠶豆
|
| Jinzhou
|
蠶豆
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
蠶豆
|
| Tangshan
|
蠶豆
|
| Cangzhou
|
蠶豆
|
| Baoding
|
蠶豆
|
| Shijiazhuang
|
蠶豆
|
| Lijin
|
蠶豆
|
| Jinan
|
蠶豆
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Dalian
|
蠶豆
|
| Dandong
|
蠶豆
|
| Yantai
|
蠶豆
|
| Qingdao
|
蠶豆
|
| Zhucheng
|
蠶豆
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
蠶豆, 藍花豆兒
|
| Lingbao
|
蠶豆
|
| Jining
|
蠶豆
|
| Wanrong
|
蠶豆
|
| Linfen
|
蠶豆
|
| Shangqiu
|
蠶豆
|
| Yuanyang
|
蠶豆
|
| Zhengzhou
|
蠶豆
|
| Xinyang
|
蠶豆
|
| Baihe
|
胡豆
|
| Xi'an
|
蠶豆
|
| Baoji
|
蠶豆
|
| Tianshui
|
大豌豆
|
| Xining
|
大豆
|
| Xuzhou
|
蠶豆
|
| Fuyang
|
蠶豆
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
大豆
|
| Masanchin (Shaanxi Dungan)
|
大豆
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
蠶豆, 大豆
|
| Lanzhou
|
蠶豆, 大豆
|
| Dunhuang
|
大豆
|
| Hami
|
大豆
|
| Ürümqi
|
大豆
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
胡豆兒, 胡豆
|
| Nanchong
|
胡豆
|
| Dazhou
|
胡豆
|
| Hanyuan
|
胡豆
|
| Xichang
|
胡豆
|
| Zigong
|
胡豆兒
|
| Chongqing
|
胡豆
|
| Wuhan
|
蠶豆
|
| Yichang
|
蠶豆, 胡豆
|
| Xiangyang
|
蠶豆
|
| Tianmen
|
蠶豆
|
| Guiyang
|
胡豆
|
| Zunyi
|
胡豆
|
| Bijie
|
胡豆
|
| Liping
|
蠶豆
|
| Zhaotong
|
蠶豆
|
| Dali
|
蠶豆
|
| Kunming
|
蠶豆
|
| Mengzi
|
蠶豆
|
| Guilin
|
蠶豆
|
| Liuzhou
|
蠶豆
|
| Jishou
|
蠶豆
|
| Changde
|
蠶豆
|
| Hanzhong
|
胡豆
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
蠶豆
|
| Yangzhou
|
蠶豆
|
| Lianyungang
|
蠶豆
|
| Lianshui
|
蠶豆
|
| Nantong
|
蠶豆
|
| Anqing
|
蠶豆
|
| Wuhu
|
蠶豆
|
| Hefei
|
蠶豆
|
| Hong'an
|
蠶豆
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
蠶豆
|
| Hong Kong
|
蠶豆
|
| Hong Kong (San Tin Weitou)
|
蠶豆
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
蠶豆
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
蠶豆
|
| Taishan
|
蠶豆
|
| Dongguan
|
豬屎豆
|
| Yangjiang
|
蠶豆
|
| Nanning
|
蠶豆
|
| Wuzhou
|
蠶豆
|
| Yulin
|
蠶豆
|
| Hepu (Lianzhou)
|
蠶豆
|
| Gan
|
Nanchang
|
蠶豆
|
| Lichuan
|
蠶豆
|
| Pingxiang
|
大豌豆
|
| Hakka
|
Meixian
|
蠶豆, 胡豆
|
| Dongguan (Qingxi)
|
蠶豆
|
| Wuhua (Shuizhai)
|
胡豆哩
|
| Wuhua (Huacheng)
|
胡豆
|
| Wuhua (Changbu)
|
胡豆
|
| Wuhua (Mianyang)
|
胡豆
|
| Liannan
|
蠶豆
|
| Jiexi
|
蠶豆
|
| Changting
|
蠶豆
|
| Ninghua
|
蠶豆
|
| Yudu
|
蠶豆, 胡豆, 巴豆, 巴豆子
|
| Ruijin
|
胡豆
|
| Shicheng
|
蠶豆
|
| Shangyou (Shexi)
|
樹豆子
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
田豆
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
田豆
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
田豆
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
田豆
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
田豆
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
田豆, 蠶豆
|
| Hong Kong
|
蠶豆
|
| Luchuan
|
蠶豆
|
| Luchuan (Daqiao)
|
蠶豆
|
| Senai (Huiyang)
|
蠶豆
|
| Huizhou
|
Jixi
|
蠶豆
|
| Shexian
|
蠶豆
|
| Huangshan (Tunxi)
|
蠶豆兒, 碧豆兒 dated
|
| Xiuning
|
碧豆兒
|
| Yixian
|
碧豆兒
|
| Qimen
|
碧豆
|
| Wuyuan
|
蠶豆
|
| Fuliang
|
安豆兒
|
| Dexing
|
蠶豆
|
| Jin
|
Taiyuan
|
大豆
|
| Yangyuan
|
蠶豆, 大豆
|
| Datong
|
大豆
|
| Xinzhou
|
大豆
|
| Lüliang (Lishi)
|
大豆
|
| Changzhi
|
蠶豆
|
| Linhe
|
大豆
|
| Jining
|
蠶豆, 大豆
|
| Hohhot
|
蠶豆, 大豆
|
| Erenhot
|
蠶豆, 大豆
|
| Pingshan
|
蠶豆
|
| Zhangjiakou
|
蠶豆, 大豆
|
| Handan
|
蠶豆
|
| Linzhou
|
蠶豆
|
| Suide
|
大豆
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
福州豆, 蠶豆
|
| Songxi
|
蠶豆
|
| Zhenghe
|
蠶豆
|
| Jianyang
|
福州豆
|
| Wuyishan
|
福州豆
|
| Pucheng (Shibei)
|
福州豆
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
蠶豆
|
| Fuqing
|
蠶豆
|
| Fu'an
|
茶豆
|
| Ningde
|
羅漢豆
|
| Shouning
|
茶豆
|
| Fuding
|
茴豆
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
馬齒豆
|
| Xiamen (Tong'an)
|
馬齒豆
|
| Quanzhou
|
馬齒豆
|
| Jinjiang
|
蓮花豆
|
| Zhangzhou
|
馬齒豆, 虎爪豆
|
| Tainan
|
馬齒豆, 齒豆
|
| Singapore (Hokkien)
|
馬齒豆
|
| Chaozhou
|
扁豆
|
| Shantou
|
蠶豆
|
| Jieyang
|
番豆
|
| Bangkok (Teochew)
|
蠶豆
|
| Haikou
|
蠶豆
|
| Puxian Min
|
Putian
|
塍豆
|
| Central Min
|
Yong'an
|
蠶豆
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Sanxiang)
|
蘭花豆
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
蠶豆, 木豆
|
| Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
蠶豆
|
| Wu
|
Shanghai
|
蠶豆, 寒豆
|
| Shanghai (Chongming)
|
寒豆
|
| Suzhou
|
蠶豆, 寒豆
|
| Wuxi
|
蠶豆
|
| Danyang
|
蠶豆
|
| Hangzhou
|
蠶豆兒, 大豆, 大豆兒
|
| Ningbo
|
倭豆, 大倭豆
|
| Wenzhou
|
淮豆
|
| Jinhua
|
佛豆
|
| Jinhua (Tangxi)
|
佛豆, 佛豆子
|
| Yongkang
|
佛豆
|
| Pujiang
|
佛豆
|
| Dongyang
|
羅漢豆
|
| Pan'an
|
佛豆
|
| Wuyi
|
佛豆
|
| Xiang
|
Changsha
|
蠶豆, 豌豆
|
| Loudi
|
豌豆
|
| Shuangfeng
|
豌豆子
|
| Quanzhou
|
蠶豆
|
巴豆 or 巴豆 • (hazu) ←はづ (fadu)?
- purging croton, Croton tiglium
- (traditional Chinese medicine) seeds of Croton tiglium used in medicine
As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).
