山楂餅

See also: 山楂饼

Chinese

		hawthorn, haw, especially Chinese hawthorn	round flat cake; cookie; cake round flat cake; cookie; cake; pastry
trad. (山楂餅)		山楂	餅
simp. (山楂饼)		山楂	饼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shānzhābǐng

  (Zhuyin): ㄕㄢ ㄓㄚ ㄅㄧㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): saan¹ zaa¹ beng²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shānzhābǐng
    • Zhuyin: ㄕㄢ ㄓㄚ ㄅㄧㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: shanjhabǐng
    • Wade–Giles: shan¹-cha¹-ping³
    • Yale: shān-jā-bǐng
    • Gwoyeu Romatzyh: shanjabiing
    • Palladius: шаньчжабин (šanʹčžabin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: saan¹ zaa¹ beng²
    • Yale: sāan jā béng
    • Cantonese Pinyin: saan¹ dzaa¹ beng²
    • Guangdong Romanization: san¹ za¹ béng²
    • Sinological IPA ^(key): /saːn⁵⁵ t͡saː⁵⁵ pɛːŋ³⁵/

Noun

山楂餅

1. haw flakes (a type of small, thin, disc-shaped Chinese candy made from Chinese hawthorn fruit) (Classifier: 塊／块)

   嗱，畀幾塊山楂餅過你送藥吖。 [Cantonese, trad.]
   嗱，畀几块山楂饼过你送药吖。 [Cantonese, simp.]

   naa⁴, bei² gei² faai³ saan¹ zaa¹ beng² gwo³ nei⁵ sung³ joek⁶ aa¹. [Jyutping]

   Here, take some haw flakes to eat with your medicine.

Synonyms

• 山楂片, 山楂片兒／山楂片儿