尪仔標
Chinese
[edit]| human figure; drawing; picture | the topmost branches of a tree; surface; sign the topmost branches of a tree; surface; sign; to mark; (outward) sign; indication; prize; award; bid | ||
|---|---|---|---|
| trad. (尪仔標) | 尪仔 | 標 | |
| simp. (尪仔标) | 尪仔 | 标 | |
| alternative forms | 尫仔標／尫仔标 翁仔標／翁仔标 | ||
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: ang-á-phiau
- Tâi-lô: ang-á-phiau
- Phofsit Daibuun: ang'afphiaw
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /aŋ⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ pʰiau⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /aŋ⁴⁴⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ pʰiau⁴⁴/
- IPA (Taipei): /aŋ⁴⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ pʰiau⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
Noun
[edit]尪仔標
References
[edit]- “尪仔標”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.