少管閒事
Appearance
See also: 少管闲事
Chinese
[edit]young; few; little young; few; little; lack |
to poke one's nose into other people's business; to meddle | ||
---|---|---|---|
trad. (少管閒事/少管閑事) | 少 | 管閒事/管閑事 | |
simp. (少管闲事) | 少 | 管闲事 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: shǎoguǎnsiánshìh
- Wade–Giles: shao3-kuan3-hsien2-shih4
- Yale: shǎu-gwǎn-syán-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: shaogoanshyanshyh
- Palladius: шаогуаньсяньши (šaoguanʹsjanʹši)
- Sinological IPA (key): /ʂɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋㄦ
- Tongyong Pinyin: shǎoguǎnsiánshìhr
- Wade–Giles: shao3-kuan3-hsien2-shih4-ʼrh
- Yale: shǎu-gwǎn-syán-shìr
- Gwoyeu Romatzyh: shaogoanshyanshell
- Palladius: шаогуаньсяньшир (šaoguanʹsjanʹšir)
- Sinological IPA (key): /ʂɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩ɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: siu2 gun2 haan4 si6
- Yale: síu gún hàahn sih
- Cantonese Pinyin: siu2 gun2 haan4 si6
- Guangdong Romanization: xiu2 gun2 han4 xi6
- Sinological IPA (key): /siːu̯³⁵ kuːn³⁵ haːn²¹ siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Phrase
[edit]少管閒事
- (impolite) mind your own business