孔子殿

Chinese

		Confucius	palace hall
simp. and trad. (孔子殿)		孔子	殿

Pronunciation

• Puxian Min (Putian, Pouseng Ping'ing): korng³ zo³ deng⁵

---

• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: korng³ zo³ deng⁵ [Phonetic: korng⁵ no² deng⁵]
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɒŋ⁴⁵³⁻²¹ ^(t͡s-)no⁴⁵³⁻¹³ tɛŋ²¹/

Noun

孔子殿

1. (Putian Puxian Min, religion) Confucian temple; temple honoring Confucius
2. (Putian Puxian Min, historical, education) traditional Chinese private school where classical literature and Confucianism used to be taught

Synonyms

(Confucian temple):

edit

• 夫子廟／夫子庙 (fūzǐmiào)
• 孔子學／孔子学
• 孔子廟／孔子庙 (Kǒngzǐmiào)
• 孔廟／孔庙 (Kǒngmiào)
• 學廟／学庙 (xuémiào)
• 文廟／文庙 (wénmiào)
• 聖堂／圣堂 (shèngtáng)
• 聖廟／圣庙 (shèngmiào)

 

(traditional Chinese private school):

edit

• 卜卜齋／卜卜斋 (bok¹ bok¹ zaai¹) (Cantonese)
• 孔子學／孔子学 (Puxian Min)
• 學仔／学仔 (Hokkien)
• 私塾 (sīshú)

 

References

• 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “孔子殿”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 332.