姜太公钓鱼——愿者上钩

Chinese

For pronunciation and definitions of 姜太公钓鱼——愿者上钩 – see 姜太公釣魚——願者上鉤 (“like the fish rising to Grand Duke Jiang's hookless and baitless line; a willing victim letting himself be caught of his own will”). (This term is the simplified form of 姜太公釣魚——願者上鉤).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.