好久不見

See also: 好久不见

Chinese

Chinese phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

		for a long time; for ages	not; no	to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview
trad. (好久不見)		好久	不	見
simp. (好久不见)		好久	不	见

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hǎojiǔbùjiàn

  (Zhuyin): ㄏㄠˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): hou² gau² bat¹ gin³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hǎojiǔbùjiàn [Phonetic: háojiǔbújiàn]
    • Zhuyin: ㄏㄠˇ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: hǎojiǒubùjiàn
    • Wade–Giles: hao³-chiu³-pu⁴-chien⁴
    • Yale: hǎu-jyǒu-bù-jyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: haojeoubujiann
    • Palladius: хаоцзюбуцзянь (xaoczjubuczjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hou² gau² bat¹ gin³
    • Yale: hóu gáu bāt gin
    • Cantonese Pinyin: hou² gau² bat⁷ gin³
    • Guangdong Romanization: hou² geo² bed¹ gin³
    • Sinological IPA ^(key): /hou̯³⁵ kɐu̯³⁵ pɐt̚⁵ kiːn³³/

Interjection

好久不見

1. long time no see

Synonyms

• 很久沒見／很久没见 (hěnjiǔméijiàn)
• (Cantonese) 好耐冇見／好耐冇见, 好耐唔見／好耐唔见
• (Hakka) 好久冇見／好久冇见
• (Hokkien) 真久無看／真久无看
• (Wu) 長遠勿見／长远勿见