奶胎

Chinese

		breast; lady; milk	fetus; litter
trad. (奶胎)		奶	胎
simp. #(奶胎)		奶	胎

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): lin-thai / ni-thai / leng-thai

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lin-thai
    • Tâi-lô: lin-thai
    • Phofsit Daibuun: lintay
    • IPA (Quanzhou): /lin³³ tʰai³³/
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: ni-thai
    • Tâi-lô: ni-thai
    • Phofsit Daibuun: ni'tay
    • IPA (Taipei): /nĩ⁴⁴⁻³³ tʰai⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /nĩ⁴⁴⁻²² tʰai⁴⁴/
    • IPA (Singapore): /ni⁴⁴⁻²² tʰai⁴⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: leng-thai
    • Tâi-lô: ling-thai
    • Phofsit Daibuun: lengtay
    • IPA (Zhangzhou): /liɪŋ⁴⁴⁻²² tʰai⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /liɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰai⁴⁴/

Noun

奶胎

1. (Southern Min) tire (rubber covering on a wheel)

Synonyms

edit

• 車呔 / 车呔 (ce¹ taai¹) (Cantonese)
• 車帶 / 车带 (chēdài) (colloquial)
• 車胎 / 车胎 (chētāi)
• 輪帶 / 轮带 (lúndài)
• 輪胎 / 轮胎 (lúntāi)
• 輪軚 / 轮𮷗 (leon⁴ taai¹) (Cantonese)