夾輔

Chinese

		hold between; clip; lined hold between; clip; lined; narrow lane; folder; to press from both sides; to place in between	to assist; to complement; auxiliary
trad. (夾輔)		夾	輔
simp. (夹辅)		夹	辅

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiāfǔ, jiáfǔ

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄈㄨˇ, ㄐㄧㄚˊ ㄈㄨˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiāfǔ
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄈㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: jiafǔ
    • Wade–Giles: chia¹-fu³
    • Yale: jyā-fǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiafuu
    • Palladius: цзяфу (czjafu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiáfǔ
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚˊ ㄈㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: jiáfǔ
    • Wade–Giles: chia²-fu³
    • Yale: jyá-fǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyafuu
    • Palladius: цзяфу (czjafu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Noun

夾輔

1. (literary) to assist (especially a ruler in matters of governance)

Synonyms

• (literary) 輔佐／辅佐 (fǔzuǒ)

Japanese

Kanji in this term
夾	輔
きょう Hyōgai	ほ Jinmeiyō
goon	kan'yōon

Alternative spelling
挟輔

Pronunciation

• (Tokyo) きょーほ [kyóꜜòhò] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [kʲo̞ːho̞]

Noun

夾(きょう)輔(ほ) • (kyōho) ^{←けふほ (kefufo)?}

1. assisting (especially a ruler in matters of governance)

   Synonym: 補佐 (hosa)

Verb

夾(きょう)輔(ほ)する • (kyōho suru) ^{←けふほ (kefufo)?}transitive suru (stem 夾(きょう)輔(ほ)し (kyōho shi), past 夾(きょう)輔(ほ)した (kyōho shita))

1. to assist (especially a ruler in matters of governance)

   Synonym: 補佐する (hosa suru)

Conjugation

Conjugation of "夾輔する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	夾輔し	きょうほし	kyōho shi
Ren’yōkei ("continuative")	夾輔し	きょうほし	kyōho shi
Shūshikei ("terminal")	夾輔する	きょうほする	kyōho suru
Rentaikei ("attributive")	夾輔する	きょうほする	kyōho suru
Kateikei ("hypothetical")	夾輔すれ	きょうほすれ	kyōho sure
Meireikei ("imperative")	夾輔せよ¹ 夾輔しろ²	きょうほせよ¹ きょうほしろ²	kyōho seyo¹ kyōho shiro²
Key constructions
Passive	夾輔される	きょうほされる	kyōho sareru
Causative	夾輔させる 夾輔さす	きょうほさせる きょうほさす	kyōho saseru kyōho sasu
Potential	夾輔できる	きょうほできる	kyōho dekiru
Volitional	夾輔しよう	きょうほしよう	kyōho shiyō
Negative	夾輔しない	きょうほしない	kyōho shinai
Negative continuative	夾輔せず	きょうほせず	kyōho sezu
Formal	夾輔します	きょうほします	kyōho shimasu
Perfective	夾輔した	きょうほした	kyōho shita
Conjunctive	夾輔して	きょうほして	kyōho shite
Hypothetical conditional	夾輔すれば	きょうほすれば	kyōho sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative