失敗是成功之母
Appearance
See also: 失败是成功之母
Chinese
[edit]be; yes; this | 's; him/her/it; this | female; mother | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (失敗是成功之母) | 失敗 | 是 | 成功 | 之 | 母 | |
simp. (失败是成功之母) | 失败 | 是 | 成功 | 之 | 母 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Pinyin): shībài shì chénggōng zhī mǔ
- (Zhuyin): ㄕ ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄇㄨˇ
- Cantonese (Jyutping): sat1 baai6 si6 sing4 gung1 zi1 mou5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shībài shì chénggōng zhī mǔ
- Zhuyin: ㄕ ㄅㄞˋ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄇㄨˇ
- Tongyong Pinyin: shihbài shìh chénggong jhih mǔ
- Wade–Giles: shih1-pai4 shih4 chʻêng2-kung1 chih1 mu3
- Yale: shr̄-bài shr̀ chéng-gūng jr̄ mǔ
- Gwoyeu Romatzyh: shybay shyh chernggong jy muu
- Palladius: шибай ши чэнгун чжи му (šibaj ši čɛngun čži mu)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩⁵⁵ paɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sat1 baai6 si6 sing4 gung1 zi1 mou5
- Yale: sāt baaih sih sìhng gūng jī móuh
- Cantonese Pinyin: sat7 baai6 si6 sing4 gung1 dzi1 mou5
- Guangdong Romanization: sed1 bai6 xi6 xing4 gung1 ji1 mou5
- Sinological IPA (key): /sɐt̚⁵ paːi̯²² siː²² sɪŋ²¹ kʊŋ⁵⁵ t͡siː⁵⁵ mou̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proverb
[edit]失敗是成功之母
Descendants
[edit]- → Japanese: 失敗は成功の母 (shippai wa seikō no haha) (calque)
- → Vietnamese: thất bại là mẹ thành công (calque)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese proverbs
- Mandarin proverbs
- Cantonese proverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 失
- Chinese terms spelled with 敗
- Chinese terms spelled with 是
- Chinese terms spelled with 成
- Chinese terms spelled with 功
- Chinese terms spelled with 之
- Chinese terms spelled with 母