大局

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	situation; office; (a measure word used for games) set or round office
simp. and trad. (大局)		大	局

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dàjú

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ

• Cantonese (Jyutping): daai⁶ guk⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): tāi-kio̍k / tāi-kia̍k / tāi-ke̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàjú
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ
    • Tongyong Pinyin: dàjyú
    • Wade–Giles: ta⁴-chü²
    • Yale: dà-jyú
    • Gwoyeu Romatzyh: dahjyu
    • Palladius: дацзюй (daczjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ t͡ɕy³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daai⁶ guk⁶
    • Yale: daaih guhk
    • Cantonese Pinyin: daai⁶ guk⁹
    • Guangdong Romanization: dai⁶ gug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² kʊk̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tāi-kio̍k
    • Tâi-lô: tāi-kio̍k
    • Phofsit Daibuun: daixkiok
    • IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ kiɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² kiɔk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ kiɔk̚¹²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ kiɔk̚⁴/
    • IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ kiɔk̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tāi-kia̍k
    • Tâi-lô: tāi-kia̍k
    • Phofsit Daibuun: daixkiak
    • IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² kiak̚²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tāi-ke̍k
    • Tâi-lô: tāi-ki̍k
    • Phofsit Daibuun: daixkek
    • IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ kiɪk̚⁴/

Noun

大局

1. general situation; present conditions; the big picture (totality of a situation)

   顧全大局／顾全大局  ―  gùquán dàjú  ―  to consider the big picture

Synonyms

edit

• 全局 (quánjú)

 

Antonyms

edit

• 局部 (júbù)
• 部位 (bùwèi)
• 部分 (bùfen)

 

Japanese

Kanji in this term
大	局
たい Grade: 1	きょく Grade: 3
on'yomi

Noun

大(たい)局(きょく) • (taikyoku) 

1. general situation; the whole point, the big picture (totality of a situation)