夢筆生花
Appearance
Chinese
[edit]to dream | pen; pencil; writing brush pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters |
to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw |
flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (夢筆生花) | 夢 | 筆 | 生 | 花 | |
simp. (梦笔生花) | 梦 | 笔 | 生 | 花 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄥˋ ㄅㄧˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄚ
- Tongyong Pinyin: mèngbǐshenghua
- Wade–Giles: mêng4-pi3-shêng1-hua1
- Yale: mèng-bǐ-shēng-hwā
- Gwoyeu Romatzyh: menqbiishenghua
- Palladius: мэнбишэнхуа (mɛnbišɛnxua)
- Sinological IPA (key): /mɤŋ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]夢筆生花
- to begin to show one’s literary brilliance